İsmim Andreea Anghel, 19 yaşındayım ve şu an halen lisede okumaktayım. Zihnimde canlandırdıklarımı çizmeye zamanım olmadığından fotoğrafçılığa ve fotomanipülasyona tutkuyla bağlandım. Bu çalışmamın tüm teması, günahlardan sorunlara kadar insani şartlar ve bozulmaya dayanmakta ya da daha sade bir şekilde; insan doğasına... Onları oluşturmaya 16 yaşındayken başladım ve bu derinlikleri keşfetmeye devam etmeyi umuyorum. Bana göre onlar sadece izleyiciye bir mesaj değil; kusurların güzelliğini görmeye çalışmak için de bir girişim. 

My name is Andreea Anghel, I am currently 19 and still in highschool. I've developed a passion for photography and photomanipulation as a result of lack of time to actually draw what I visualise in my mind. The whole theme of my work is based on the human condition and degradation... from sins to problems or simply human nature. I've started to create them when I was 16 and I hope to keep exploring these depths. To me, they represent not only a message to my viewers, but also an attempt at trying to see beauty in imperfection.
 

www.cigaro.carbonmade.com 

Çeviri (translation by) : Berna AKCAN