e-Panel
21 Şubat Uluslararası
Çocukluk Çağı Kanser Günü
Bruno MERCIER
“Işık karanlıkta parlar”
Korkarım fotoğraflarım hakkında anlatabileceğim bir şey yok, aslında çalışmalarım görmüş olduklarımla değil, ama gördüklerim karşısında ne hissettiğim ile ilgili, insanlarla paylaşmak istediğim bu duygu ve etkilenimler. Bu karelerin çoğu yaşadığım yerde, Cotentin Yarımadası, Normandiya, Fransa’da çekildi...
AÇIKLAMA
Tüm fotografik çalışmalarımda, ışık, hareket ve atmosfer ilgili belirgin bir ağırlıklı tema vardır. Ritim, ışık ve çizgilerle oynamayı severim. Çoğunlukla arka plana peyzajı yerleştirip, ışığı içeri alarak, oluşan çizgilerle mekan kompozisyonu oluştururum. Işığın karanlıkta parladığı andaki ışık ve gölge oyunu...
Fotoğraflarım, etrafımı çevreleyen şeyler karşısındaki bireysel algımı ve hissettiklerimi gösterme ve ifade etme biçimim. Bana göre fotoğraf, dünyayı taklit etmek değil. Gördüğüm şeyin birebir bir kopyasını üretmekle ilgilenmiyorum. Betimlemenin barındırdığı imanın gücünü tercih ediyorum. Fotoğrafik çalışmalarında gördükleriniz benim filitrelerimden geçer. EVET... Fotoğraflarımdaki her öge gerçekte vardır, herkes kolaylıkla görebilir, ama benim amacım bunları artistik bir yorumla hatta her şeyden önce bir duyguyla sunmaktır. Örneğin ağaçlar, çitler gibi gördüğüm ögeleri göstererek ve bunları kendi hayal gücüm ve izleyicinin hayal gücü (umarım) için katalizör olarak kullanırım. Genellikle hikayelerin yaşandığı ve hayal gücünü tetikleyen yerlere ilgimi çeker. Bunun yanısıra, Cotentin Yarımadası’nda (Normandiya, Fransa) yaşamak bana harikulade peyzajları ve deniz kıyılarını keşfetme şansı tanımaktadır.
Fotoğraf çalışmalarımda hedefim dekoratif bazı işler değil ama hayal gücünü vurgulayan şiirsel bir duyguyu paylaşmak...
BİYOGRAFİ
Fransız fotoğrafçı
1962 yılında Versailles, Fransa’da doğdu.
Mimarlık yapmaktadır.
Mizah yazarı ve illustratör olarak başladı.
ÇALIŞMALAR
Bireysel Sergilerden Seçmeler
Galerie Le Lucernaire, « De Lumière et de Vent » Paris, France (2007)
Festival Saveur et Plantes – Manoir du Tourp, Omonville la Rogue, France (2007)
International Motorbike Paris Show, « Denim And Leather » Paris (2007)
Club-Croisières (Cherbourg Cruises), Cherbourg, France (2007)
La Potinière, Carteret, France (2007)
Château des Ravalet « Les Jardins de Lumière » Tourlaville (2008)
Château de Flamanville « Lumière Florale » Flamanville (2008)
Club-Croisières (Cherbourg Cruises), Cherbourg, France (2008)
Manoir du Tourp, « Comme Un Vent d'Automne » Omonville la Rogue, France (2008)
Karma Sergiler
Visions Intemporelles – 8Reg'ART Group. Pau Photo 2009, Pau, France (2009)
Visions Intemporelles – 8Reg'ART Group and guests, Tourlaville, France (2008)
Salon « Illusion Printanières », Martinvast, France (2007)
Salon des Ravalet, Tourlaville, France (2007)
KİTAPLAR
« De Lumière et de Vent » (2007) (no more available)
« Cotentin, Un Pays de Lumière » (2008) (available)
ÖDÜLLERDEN SEÇMELER
PX3 Paris Photo
Second prize, Nature category, Paris, Apr 2007
Bruno MERCIER
“Light shines in darkness”
BIO
French photographer.
Born in
Studies – Architecture
Started as a Comics author and Illustrator.
STATEMENT
In all of my photographic work, there is a certain prevailing theme which has something to do with light, movement, and atmosphere. I do love playing with rhythms, light, and lines. I often place landscape in the foreground, inside light, and compose space from the running lines. A play of light and shade when light shines in darkness...
My photographs are my way to show and express some of my feelings and my personal perception of what surrounds me. Photography, for me, is not about reproducing the world. I’m not really interested in making an accurate copy of what I see out there. In fact, I really prefer the power of suggestion over description. What you can see in my photographic work goes through my own filters. OK... all the elements in my photos exist, and everybody could easily see them, but my goal is to offer an artistic interpretation and above all an emotion. I just show the elements I see, like trees and fences, for example, and use those elements as catalysts for my own imagination and hopefully for the viewer's imagination. I’m generally attracted to places where stories can take place, where imagination can be fired. Furthermore, living in the Cotentin Peninsula (Normandy, France) provides me with opportunities to explore wonderful landscapes and seascapes.
My goal in my photographic work isn't to produce something decorative but just to share a poetic feeling in order to emphasize imagination.
RESUME
SELECTED SOLO-EXHIBITIONS
Galerie Le Lucernaire, « De Lumière et de Vent » Paris, France (2007)
Festival Saveur et Plantes – Manoir du Tourp, Omonville la Rogue, France (2007)
International Motorbike Paris Show, « Denim And Leather » Paris (2007)
Club-Croisières (Cherbourg Cruises), Cherbourg, France (2007)
La Potinière, Carteret, France (2007)
Château des Ravalet « Les Jardins de Lumière » Tourlaville (2008)
Château de Flamanville « Lumière Florale » Flamanville (2008)
Club-Croisières (Cherbourg Cruises), Cherbourg, France (2008)
Manoir du Tourp, « Comme Un Vent d'Automne » Omonville la Rogue, France (2008)
COLLECTIVE-EXHIBITIONS
Visions Intemporelles – 8Reg'ART Group. Pau Photo 2009, Pau, France (2009)
Visions Intemporelles – 8Reg'ART Group and guests, Tourlaville, France (2008)
Salon « Illusion Printanières », Martinvast, France (2007)
Salon des Ravalet, Tourlaville, France (2007)
GALLERIES
Galerie De Lumière et de Vent – Carteret (Fr)
14, rue du Cap
50270 Carteret - France
55 MAX Gallery - London (UK) -
6 Lonsdale Road
London
NW6 6RD
Galerie PEP'ART - Cherbourg (Fr) -
31, rue Tour Carrée
50100
Cherbourg-Octeville (France)
BOOKS
« De Lumière et de Vent » (2007) (no more available)
« Cotentin, Un Pays de Lumière » (2008) (available)
SELECTED AWARDS
PX3 Paris Photo
Second prize, Nature category, Paris, apr 2007
Çeviri (translation by) : Şebnem AYKOL
Tüm Hakları Saklıdır © All Rights Reserved
www.fotoritim.com Sitesinde Bulunan Yazılı ve Görsel Eserlerin Bütün Hakları ve Sorumluluğu Eser Sahiplerine Aittir.
All Images and Text Published in www.fotoritim.com are Copyright © Protected by The Author, All Rights Reserved.
Use By Author Permission Only.
Regards,
Fatma
Salt ışık ve çizgiler değil,aynı zamanda peyzaj görüntüleri kaygusunu da taşıyor.Böylece biz,fotoğrafçının tek düze değil,çok katmanlı düşüncesinin ürünlerini görüyoruz.Bu bize konu içinde konu/lar olabileceğini,bizim ise bunları açığa çıkartarak özgün ve yetkin işler yapabileceğimizi söylüyor.
Teknik yanıyla da çok başarılı bulduğum bu çalışma için sayın Bruno MERCIER'i kutluyor,selamlarımı gönderiyorum.
Ali Rıza AKALIN
|
Fotoritim Mail-Grubu Fotoritim Mail-List |
Arşivimizden - From Our Archives
Jim Zuckerman
M.Emin Tan Fotoğraf Kitaplığı
FR'yi takip et
Follow us at
www.fotoritim.com Sitesinde Bulunan Yazılı ve Görsel Eserlerin Bütün Hakları ve Sorumluluğu Eser Sahiplerine Aittir. Eserlerin İzinsiz Olarak Kısmen veya Tamamen Kopyalanması ve Kullanılması, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına Göre Suçtur.
All Images and Text Published in www.fotoritim.com are Copyright © Protected by The Author, All Rights Reserved. Use By Author Permission Only.
