Bookmark and Share
Ana Sayfa - Main Page > TEMMUZ 2007 SAYISI > David Malcolmson : Kalabalıktaki Yüzler
David Malcolmson : Kalabalıktaki Yüzler

1941’de İskoçya’da doğdum. Eğitimimi Londra Film Stüdyosu’nda ve Newcastle Üniversitesi’nde aldım. Tamamen teknik kapasitesi olan fotoğraf şirketlerinde çalıştım. Fotoğrafı geçimim için hiç yapmadım. 30’lu yaşlarımın sonlarında işimi tamamen değiştirdim – Sağlıkla , özellikle de akıl sağlığı ile ilgili tedarik işiyle meşgul oldum. Emekli olana dek bu işi yaptım. Daha sonra bir hayır kurumunda akıl sağlığı problemleri olan hastaların kişisel eğitimi ile ilgili  çalıştım. Şimdi İngiltere’nin kuzeybatısında yaşıyorum.


David Malcolmson
 

Gençlik yaşlarımın sonlarında fotoğraflar çektim. Beni hemen cezbeden insanfotoğrafları çekmek oldu. Kişileri dürüst bir yolla çekmek istiyordum, onların esas karakterlerini açığa çıkarmayı umuyordum. İnsanların günlük hallerindeki davranışlarını ve duygularını gözlemlemeye alışkındım.Şanslıydım ki insanlar davranışıma kızmış görünmüyorlardı -  belki de orda bulunmamdan huzur duyuyorlardı. Sokak fotoğrafçılığı deneyimimde fotoğraf çekmek için nadiren izin istiyordum – Sokak fotoğrafçılığı deneyimi biraz cesaret pek çok ta insanlarla iyi anlaşmayı gerektirir. Ortamda görünmez olmak ve dikkat çekmemek doğallığı bozmama konusunda kişinin yararınadır.


Uzun John (Long John)

Sözünü ettiğim teknik bilgileri veriyorsam bu , kişisel olarak önemli olduğunu hissettiğim için değil üyelerinizin sorularına cevap olabilmesi içindir. 35 mm film ile başladım ve ikinci makinam bir savaş öncesi 50 mm.lik Summitar lensli Leica IIIb idi. Daha sonra fotoğrafçılığım için daha çok bir 6x6 makina (Mamiya C3) kullanmama rağmen 35 mm.’ye her zaman sadık kaldım. 1970’lerin başlarında düzenli olarak, işverenlerimden ödünç aldığım  Leica M3’ü kullandım.Erken bir tarihte, bazı denemelerden sonra Ilford FP3 ve Kodak Tri-X te karar kıldım ve banyolarım Paterson Acutol ve Rodinal (veya Tri-X) idi. Bundan sonra, bir daha hiçbir zaman diğer film/banyo birleşimini denemek için sıkıntı çekmedim. Teknik alanda kolaylık ve tahmin edilebilirlik istiyordum , diğer şeyler şekilleri toplama sürecinde dikkat dağıtıcı idi.



Londra Turistleri (London Tourists)

Buradaki imajlar 1960-1972 yılları arasında çekilmiştir.Bazen insanlar, bazı çalışmalarımda Dianne Arbus Winograd, Doisneau ve Cartier-Bresson’dan birşeyler görürler fakat ilginç olan bu kişiler hakkında 70’lerin ortalarına dek (halka ait görüntülerimin çoğu filme adandığı zamanlar) hiçbirşey bilmiyor oluşumdur . Gençliğimde Paul Strand’ın çalışmalarına rastladım ve başarmış olduğu şeylere hayranlık duydum.Aynı zamanlarda diğer ikonlarım Edward Weston ve Ansel Adams’tı. Çalışmalarımdaki büyük etkinin siyah-beyaz sinemadan ötürü olduğunu zannediyorum. Gençlik yaşlarımdan önce bir film tiryakisiydim ve bu klasik filmlerdeki kompozisyon ve ışığa hayrandım. Elbette,  kesinlikle erken bir bilinçsizce etkilenmeydi.



Denham Gönüllüsü (Denham Fair)
 

Türkiye’de fotoğrafçılığa gösterilen büyük ilgiden çok etkilendim. Pek çok genç fotoğrafçının harika fotoğraflar çektiğini görmek çok güzel. Çalışmalarımı derginize konu olarak seçmenizden memnuniyet ve onur duydum.


Derili Çocuk (Leather Boy)
 

Kişisel web sayfamla ilgili çalışıyorum ama henüz tamamlanmadı. Okuyucularınızın isterlerse bana mail atarak, iletişim kurmalarından memnuniyet duyarım. 
 

İyi dileklerimle, David.

photo.net
davidmalcolmsondathotmail.com


I was born in Scotland in 1941. I received my education at the London Film School and the University of Newcastle. I worked for  photographic companies in a purely technical capacity. I have never practised photography for a  living. In my late 30s I changed my profession completely “ I became engaged in the provision of mental health care. That was my employment until I retired. Afterwards I worked for a charitable organisation involved in the education of individuals with mental health problems. I now live in the Northeast of England.

 

 

I took up photography in my late teens. I was immediately drawn to the photography of people. I suppose I wanted to photograph individuals in a truthful way,  hoping to reveal something of their essential characters.I was accustomed to observing the behaviour and emotions of people in everyday situations. I was fortunate that people did not seem to resent my attention “ perhaps they  felt at ease in my presence The practice of 'street photography' requires a certain amount of nerve and much tact. The abelity to 'fade into the background' and not atracti attention to oneself is useful in the quest for spontaneity.

 

 

If I supply the following technical information it is not because I personally feel it is important, but because it might answer the questions of some of your membership .I started out with 35mm film and my second camera was a pre-war Leica IIIb, with a 50mm Summitar lens. Although later I used a 6x6 camera (Mamiya C3) for much of my photography I always stayed faithful to 35mm. In the early 1970s I regularly used a Leica M3 which I was able to borrow from my employers. At an early date, after some tests, I decided to settle on Ilford FP3 and Kodak Tri-X  and my developers were Paterson Acutol and Rodinal (for Tri-X). After that I never bothered to try any other film/developer combinations.  I wanted simplicity and predictability in the technical field, anything else was a distraction  in the process of gathering images.

 

The images here were taken between 1960 and 1972. Occasionally people see aspects of Arbus, Winograd and Doisneau in some of my work but the strange thing is I did not know anything about these photographers until the mid-Seventies when most of the images here had been committed to film. In my youth I had encountered the work of Paul Strand and I was full of admiration for what he had achieved. At that time my other icons were Edward Weston and Ansel Adams. Perhaps the black and white cinema was the greatest, albeit unconscious, influence on my work. I was a film addict well before my teens and I came to admire the visual style of these classic films.

 

I am very impressed by the great interest shown in photography in Turkey today. It is good to see several young photographers producing some wonderful images. I am delighted and honoured that you have chosen my work as the subject of one of your magazine articles.

 

Some of my images have been published recently in 'The Ava Guide to Outdoor Photography'. There will be an exhibition of my photography in Newcastle upon Tyne later this year. Please note: I am working on a personal web-site but it is not complete. Your readers are welcome to approach me at my email address if they wish.

 

Best wishes, David


photo.net
davidmalcolmsondathotmail.com


Çeviri : Berna AKCAN


Slayt şovun yüklenmesi zaman alabilir... Lütfen bekleyiniz...
Please wait for download photoshow...








Tüm Hakları Saklıdır © All Rights Reserved

www.fotoritim.com Sitesinde Bulunan Yazılı ve Görsel Eserlerin Bütün Hakları ve Sorumluluğu Eser Sahiplerine Aittir.

All Images and Text Published in www.fotoritim.com are Copyright © Protected by The Author, All Rights Reserved.

Use By Author Permission Only.

Yorumlar - Comments
Toplam 1 yorum, 1-1 arası gösteriliyor, yeni tarihliler sonda.
kalabalıktaki yüzler beni çok etkiledi.Böyle titizlikle ustaca çekilmiş fotoğraflara hayran kaldım...
can sevindir eklemiş - adds | 17 Temmuz 2007 Saat - Time 16:31
Yorum Ekleyin - Add Comment
Yorum - Comment
Adınız Soyadınız - Name Surname
Mail
Web Sitesi - Web Site
Beni hatirla - Remember me
Yeni bir yorum geldiginde haber verin. Notify me when new comment is added.

Ara - Search

 

Fotoritim Mail-Grubu

Fotoritim Mail-List

 

 

Arşivimizden  - From Our Archives

 

Jim Zuckerman

 


 

M.Emin Tan Fotoğraf Kitaplığı

 

 

FR'yi takip et

Follow us at

 

 

 

 

 

 

  

 

 

  Tüm Hakları Saklıdır © All Rights Reserved
www.fotoritim.com Sitesinde Bulunan Yazılı ve Görsel Eserlerin Bütün Hakları ve Sorumluluğu Eser Sahiplerine Aittir. Eserlerin İzinsiz Olarak Kısmen veya Tamamen Kopyalanması ve Kullanılması, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına Göre Suçtur.
All Images and Text Published in www.fotoritim.com are Copyright © Protected by The Author, All Rights Reserved. Use By Author Permission Only.