ÖZGEÇMİŞ

1976 yılında Krakow, Polonya’da doğdum. 1995-2005 yılları arasında, Krakow Jagiellpnian Üniversitesi’nde  biyoteknoloji okudum. Eğitimimin son yılını, master derecesi projemde çalışarak Danimarka Aarhus’da geçirdim.


2001 yılında  Münich yakınlarında Martinsreid’de bulunan Max Planck Enstitüsü’nde biokimya doktorasına başladım  ve geçtiğimiz 2 yıl için – Şubat 2007’e kadar- MPI’ da asistan konumuna geldim. Hayatımın bu noktasında 90 derece dönmeye karar verdim, bilim kariyerimi beklemeye aldım ve serbest bir doğa fotoğrafçısı olarak gücümü deniyorum.

FOTOĞRAFLARIM

Biyolog bir çift tarafından resimli atlaslar ve albümlerle dolu bir evde büyütülen bir insan olarak, benim her zaman, doğa ve hayvanların şekillerine kuvvetli bir yakınlığım vardı. Fakat bu, fotoğrafçılığın arz tarafında (yani fotoğrafa bakan değil onu çeken) kendimi bulduğum ilk dijital SLR kameramı, Canon10 D, aldığım  zaman olan 2003 baharına kadar  belli değildi.


Hayvanların fotoğraflarını çekerken ve çok kişisel bir perspektiften modellerimi gösterirken biraz farklı bakış açısını sunmayı deniyorum. Benim fotoğrafçılığım, tümüyle kuramsal bir soruyu cevaplamakta bir denemedir: böcekler ve diğer küçük hayvanlar Repti-gala veya Playbug magazine türü bir dergide ne çeşit çekimler görmek ister?


„Göz kamaştırıcı makro” terimi akla geliyor. İnternet üzerinde galerilerimi ziyaret eden insanlardan aldığım geri bildirim ve yanıtlar, benim fotoğraflarımı çevresel bir proje olarak düşünmemi sağladı  — eğer insanlar, sunduğum hayvanların değerini bilirlerse, onlar, dünyanın farklılığını ve yaşamın inanılmaz çeşitliliğinin orda olduğunu düşünmeye başlayabilir.

MODELLER

Ben, dikkatimi genellikle beğenilmeyen ve çoğunlukla tüylü, şirin veya sıcak kanlı  olmadıklarından dolayı sakınılan yaratıklar üzerine odakladım. Onlarla ilgilenmemin sebebi bu değil tabii ki. Tuhaf, yabancı, Gigeresque formları, beni büyüler. Böcekler yabancıdır, başka dünyadan gelmiş görünümlü yaratıklardır, onlara yakınlaştıkça, etkisi güçlenir.


Sürüngenler, sırasıyla şaşırtıcı oyunları, gösterişli yüzeyleri, pullu derileri, boynuzları ve hipnotize edici gözleriyle ve ağaç kurbağaları, biraz yapışkan-çamurlu şekilde olmasına rağmen cazibe ve incelikle doludur.

İLETİŞİM

Adres:                   Dr. Igor Siwanowicz

                            Langbehnstr. 7

                            80689 Muenchen

                            Germany

E-mail:                   siwanowi@biochem.mpg.de

                            siwanowicz@yahoo.com

...

Dr. Igor Siwanowicz –a  short curriculum

I was born in 1976 in Krakow, Poland. In the years 1995-2000 I have been studying biotechnology at Jagiellonian University in Krakow. The last year of my studies I’ve spent in Aarhus, Denmark, working on my Master of Science degree project. In 2001 I started PhD studies in Max Planck Institute for Biochemistry in Martinsried just next to Munich, Germany, and for the past 2 years - till February 2007 - held a Post-doc (scientific assistant) position at MPI.

At that point in my life I decided to take 90 degrees turn, put my scientific career on hold and try my strength as a freelance nature photographer.

My photography

As an individual brought up by a pair of biologists in a house full of illustrated atlases and albums, I’ve always had a strong affinity to the images of nature and animals. But it wasn’t until spring 2003 when I bought my very first digital SLR camera, Canon 10D, that I found myself on the supply side of photography.

I’m trying to present a bit different point of view on animals’ picture taking and show my models from a very personal perspective. My photography is an attempt on answering a purely hypothetical question: what kind of shots would insects and other small animals like to see in a kind of Repti-Gala or a Playbug magazine. A term “glamour macro” comes to mind.

The feedback and responses from people visiting my online galleries made me think of my photographs as an environmental project – if people can appreciate the animals I’m presenting, they may start to think differently of Earth and the incredible variety of life there.

The models

I focused my attention on creatures that aren’t generally appreciated and often are shunned on account of not being fluffy, cute or warm blooded. That isn’t the reason I turned to them, of course. Weird, alien, Gigeresque forms fascinate me. Insects are foreign, otherworldly looking creatures – the closer you get to them, the stronger the effect. Reptiles in turn sport amazing, baroque textures, scales, horns and hypnotic eyes. And tree frogs are full of charm and grace, albeit in a bit sticky-slimy way.

Dr.Igor Siwanowicz

Contact information

Address:                Igor Siwanowicz

                            Langbehnstr. 7

                            80689 Muenchen

                            Germany

E-mail:                  siwanowi@biochem.mpg.de

                            siwanowicz@yahoo.com

Çeviri (Translated by) : Ayşegül KANBAK

www.fotoritim.com Sitesinde Bulunan Yazılı ve Görsel Eserlerin Bütün Hakları ve Sorumluluğu Eser Sahiplerine Aittir.

All Images and Text Published in www.fotoritim.com are Copyright © Protected by The Author, All Rights Reserved.

Use By Author Permission Only.