Bookmark and Share
Ana Sayfa - Main Page > TEMMUZ 2007 SAYISI > James Rajotte : Özgün Işık
James Rajotte : Özgün Işık


Bize kendiniz ve fotograf yolculuğunuz hakkında kısa bir bilgi verebilir misiniz?

 

Benim üniversite öğrenimim coğrafya  ve özellikle haritacılık üzerine, halen uzaysal ilişkiler le ilgili görsel konulara meyilliyim ve insanların yaşamları ile ilgiliyim. Son zamanlarda, bana fotoğrafçılığı ardışık bir yolla düşünmeyi öğreten Nathan Lyons üstünde çalışmaya zaman harcıyorum.


Can you give us some brief information about yourself and your journey of photography?

 

My undergraduate degree is in geography with an emphasis on cartography, and I still tend to approach visual subject matter with spatial relationships and design in mind.  I am also a freelance photojournalist, and I am interested in people’s lives.  Recently, I have spent time working with Nathan Lyons who has taught me to think of photography in a sequential way.


 

Açtığınız / katıldığınız sergiler hakkında bilgi verebilir misiniz?

 

Kişisel Sergiler

 

-“Blasted” Visual Studies Workshop Gallery, MFA Thesis Exhibition (2007)

 

-“Portraits of Love” El Museo. Buffalo, NY (2007)

-“Portraits of Love” Equal Grounds, Rochester, NY (2007)

 

Toplu Sergiler

 

-“Hometown” Print Loft Gallery, Rochester, NY (2007)

 

-“Jen @ Joe”, Joe, New York, NY (2007)

 

-“Hey, Hot Shot!” Jen Bekman Gallery, New York, NY (2006)

 

-“VSW Auction” VSW Gallery, Rochester, NY (2006)

 

-“In/Progress” SPAS Gallery, RIT, Rochester (2006)

 

-“Converge” SPAS Gallery, RIT, Rochester (2005)


Can you give us some information about exhibitions you opened/joined

 

Solo Exhibitions

-“Blasted” Visual Studies Workshop Gallery, MFA Thesis Exhibition (2007)

 

-“Portraits of Love” El Museo. Buffalo, NY (2007)

-“Portraits of Love” Equal Grounds, Rochester, NY (2007)

 

Group Exhibitions

-“Hometown” Print Loft Gallery, Rochester, NY (2007)

 

-“Jen @ Joe”, Joe, New York, NY (2007)

 

-“Hey, Hot Shot!” Jen Bekman Gallery, New York, NY (2006)

 

-“VSW Auction” VSW Gallery, Rochester, NY (2006)

 

-“In/Progress” SPAS Gallery, RIT, Rochester (2006)

 

-“Converge” SPAS Gallery, RIT, Rochester (2005)


 

Hangi sanatçıları beğeniyorsunuz? Size ilham veren kimdir?

 

Duane Michals, Jason Fulford, Eikoh Hosoe, Trent Parke, Don Delillo, Stephen Malkmus, Dave Eggers, Michel Gondry, Tom Wolfe, Beth Gibbons, Jauques Derrida, Marc Auge, Ken McCarthy, Wes Anderson,  Lazlo Moholy-Nagy, Nick Drake, Adrian Tomine, Walter Chappell, David Cross, ve bir çokları …………


What artists do you like? Who inspires you?

 

Duane Michals, Jason Fulford, Eikoh Hosoe, Trent Parke, Don Delillo, Stephen Malkmus, Dave Eggers, Michel Gondry, Tom Wolfe, Beth Gibbons, Jauques Derrida, Marc Auge, Ken McCarthy, Wes Anderson,  Lazlo Moholy-Nagy, Nick Drake, Adrian Tomine, Walter Chappell, David Cross, and more…………


Makinanız ve donanımızın hakkında bilgi alabilir miyiz?

 

Çok yakın  zamana kadar bir Mamiya rb67 kullanıyordum. Aynı zamanda bir Nikon f5, d200’üm ve yaşlı bir adamdan aldığım garip bir 4x5 kameram var.

 

What are your cameras and equipments ?

 

I have been using a Mamiya rb67 a lot recently. I also have a Nikon f5 and d200 and strange 4x5 camera that I bought from an old man. I have a hard time going anywhere without a camera of some sort.


 

Tekniğiniz hakkında kısa bir bilgi verebilir misiniz?

 

Çevremdeki ışığın doğal olarak nasıl varolduğuna çok dikkat ediyorum. Işıkla özgün biçimde ilintili görünen şeylerin fotoğrafını çekmeye eğilimliyim.


Can you give us some information about your technique shortly?

 

I pay close attention to how light exists naturally in my environment.  I tend to photographs things that look uniquely situated with light. 

 

Klasik fotoğrafçılıkla modern fotografçılık arasındaki fark için ne düşünüyorsunuz?

 

Fazla bir fark olduğunu düşünmüyorum. Fotoğrafçılar bugün, teknolojide dürüstçe dramatik bir değişiklikle ilgililer fakat her zaman öyleydiler. Şimdi meydana getirilen şekillerin miktarı şimdiye kadar olduğundan daha fazladır ; fakat daha az kalıcıdır.

 

What do you think about it's difference in the contemporary photography compared with the classical photography?

 

I really don’t think there is that much difference. Photographers today are dealing with a fairly dramatic shift in technology, but they always have been. The amount of images that are being made now is far greater than ever before, but they are less permanent.


 

Size göre dijital fotoğrafçılığın avantajları ve dezavantajları var mıdır?

 

Ben, şekillerin, bir algılıyıcıdan ziyade film üstünde nasıl sunulur, bununla daha ilgiliyim. Fakat sonuçta, negatiflerimi basmadan evvel tarıyorum , bu yüzden çok büyük bir farklılık yok.


According to you, are there any advantages and disadvantages with digital photography

 

I tend to like how images are rendered on film rather that a sensor, but in the end, I scan my negatives before I print them, so there is not a big difference.


 

Fotoğraflarınıza bakan kişilere kendiniz ve duygularınızla ilgili aktarmak istedikleriniz nelerdir? Fotoğraf çekmekteki amacınız nedir?

 

Görme eylemi fotografçılıkta en hoşlandığım şeydir. Fotoğraflarıma bakan insanlara muhteşem bir görsel an deneyimimi nakletmeye çalışıyorum.


What do you want to transfer about yourself and your feelings to people looking at your photographs?    What is your purpose taking photographs?

 

The act of seeing is what I enjoy the most about photography.  I try to relate the experience of a sublime visual moment with people that look at my photographs.


 

Ülkenizde fotoğrafçı olmak nasıl bir şey?

 

Benim için bu soruyu  cevaplamak zor çünkü başka bir ülkede hiç bir zaman fotoğrafçı olmadım. Amerika’da bir fotoğrafçı olmak iyi fakat bu ülkede şu anda bazı sebeplerden dolayı pekçok paranoya var. Profesyonel olarak sadece fotoğrafçı olmak gittikçe zorlaşıyor. Eğer akan bir çok gelirin varsa , işe yarar.


How's it to be a photographer in your country ?

 

It’s hard for me to answer this because I have never been a photographer in another country.  Being a photographer in the U.S. is good, but there is a lot of paranoia in this country right now for a number of reasons.  Professionally, it is getting a harder to be just a photographer, it helps if you have multiple streams of income.

 

Kafanızdaki gelecek projeleriniz nelerdir?

 

Birkaç yıldır biriktirdiğim çalışmalardan tamamen siyah - beyaz bir kitap yapmak istiyorum.


What are your next projects in your mind ?

 

I want to make a book from all of the black and white work that I have accumulated over that past few years.


 

Sizi fotoğrafçılık yapmanın dışında tutan bir hikaye ya da deneyim yaşadınız mı?

 

Bir defasında doğum yapan bir kadını fotoğraflamıştım. İnanılmazdı.


Is there one story / experience that stands out in the making of photo-work?

 

I one time photographed a woman giving birth. It was unbelievable. 


Hiç Türkiye’de bulundunuz mu? Hakkında ne düşünüyorsunuz?

 

Hiç bulunmadım fakat bir gün gitmeyi isterim. Alex Webb’in Türkiye’de yaptığı çalışmaları gördüm, çok güzeldi.

 

Have you ever been to Turkey  ? What do you think about it?

 

I have never been to Turkey, but I would love to go someday.  I have seen the work that Alex Webb has done in Turkey and it is very nice.  


 

Yeni fotoğrafçılar için, bir proje üstünde çalışmanın ne tür farklılıklar yarattığı hakkında bize ne söylersiniz ?

 

Bence aynı zamanda birden fazla proje üstünde çalışmak iyi bir fikir. Bu yolla herbiri hakkında bilgilenebilir ve sadece tek bir şey üstünde düşünmekten yorulmazsınız.


For new photographer, what do you say to us in what kind of differences made  about working on a Project ?

 

I think it is a good I dea to work on more that one project at the same time.  This way they can inform each other and you don’t get tired of thinking about one thing all the time. 
 


James RAJOTTE Hakkında

James Rajotte (1980, Blacksburg, VA) bugün Newyork’ta yaşayan bir fotoğrafçıdır. Pensilvanya kırsalında büyüdükten sonra Penn State Üniversitesi Doğa Bilimleri’nde okudu ve Güzel Sanatlar Fakültesi masterini 2007’de Görsel Çalışmalar Atölyesi’nde yaptı.


About James RAJOTTE

James Rajotte (1980, Blacksburg, VA) is a photographer currently living in New York. After growing up in rural Pennsylvania, James studied Earth Sciences at Penn State University and earned his MFA from the Visual Studies Workshop in 2007.    

 

 

Contact:

www.jamesrajotte.net




Röportaj : Levent YILDIZ
Çeviri : Berna AKCAN 


Tüm Hakları Saklıdır © All Rights Reserved

www.fotoritim.com Sitesinde Bulunan Yazılı ve Görsel Eserlerin Bütün Hakları ve Sorumluluğu Eser Sahiplerine Aittir.

All Images and Text Published in www.fotoritim.com are Copyright © Protected by The Author, All Rights Reserved.

Use By Author Permission Only.

Yorumlar - Comments
Bu dökümana henüz yorum yapılmamış, aşağıdaki formdan yorumunuzu ekleyebilirsiniz. No comments for this document yet, you can make comment from the form below.
Yorum Ekleyin - Add Comment
Yorum - Comment
Adınız Soyadınız - Name Surname
Mail
Web Sitesi - Web Site
Beni hatirla - Remember me
Yeni bir yorum geldiginde haber verin. Notify me when new comment is added.

Ara - Search

 

Fotoritim Mail-Grubu

Fotoritim Mail-List

 

 

Arşivimizden  - From Our Archives

 

Jim Zuckerman

 


 

M.Emin Tan Fotoğraf Kitaplığı

 

 

FR'yi takip et

Follow us at

 

 

 

 

 

 

  

 

 

  Tüm Hakları Saklıdır © All Rights Reserved
www.fotoritim.com Sitesinde Bulunan Yazılı ve Görsel Eserlerin Bütün Hakları ve Sorumluluğu Eser Sahiplerine Aittir. Eserlerin İzinsiz Olarak Kısmen veya Tamamen Kopyalanması ve Kullanılması, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına Göre Suçtur.
All Images and Text Published in www.fotoritim.com are Copyright © Protected by The Author, All Rights Reserved. Use By Author Permission Only.