Mesleğim profesörlük. Şekillendirme ile 1989’da, konferanslarımı sunmak için bilgisayar projektörü kullanmaya başladığım zaman ilgilenmeye başladım. Şekilleri taramaya başladım ve yolumu dijital karanlık oda etrafında öğrendim. 2001’de fotoğrafçılığa ilgi duydum. Bu nedenle dijital fotoğrafçılğa alışkındım.

Yaşayan şeylerin fotoğraflarını çekmeye meyilliyim. Doğa çok güzel ve onu çekmeyi seviyorum. Özellikle makro fotoğrafçılıktan hoşlanıyorum çünkü normalde göremediğimiz şeyleri görebiliyorsunuz. Aynı zamanda köpekleri çekmeyi de özellikle seviyorum.

Hakkımda daha detaylı bilgi için

http://www.mplonsky.com/photo/May03NPNFeatureMP.pdf 
adresine bakabilirsiniz.

Sevgiler,

Mark POLONSKI

www.mplonsky.com/photo 
 
...

My day job is a professor. I became interested in imaging in 1989 when I began using a computer/projector to present my lectures. I started scanning images and learned my way around the digital darkroom. I took an interest in photography in 2001. Thus, I was weaned on digital photography.

If there is any theme to my work, it's that I tend to photograph living things. Nature is beautiful and I like to capture it. I especially enjoy macro photography because you get to see what we ordinarily cannot. I also particularly enjoy creating images of dogs.

More detailed bio is at:

http://www.mplonsky.com/photo/May03NPNFeatureMP.pdf

Mark POLONSKI

www.mplonsky.com/photo

Çeviri (translated by) : Berna AKCAN
 

Use By Author Permission Only.