İsmim Musin Yohan, erkeğim, 41 yaşındayım, Bandarlampung Endonezya'da 10 Şubat 1966'da doğdum.

Fotoğrafa olan ilgim, 2006 başlarında bir DSLR makine almamla başladı ve amacım, insanların çıplak gözle göremeyecekleri küçük dünyaların (hayvanlar dünyası ve bitki örtüsü) benzersizliğine hayranlığımdan dolayı makro fotografçılıktı.

Fotoğrafçılık bir sanattır, dünyayı ışıkla boyamaktır. Küçük bir çocukken resim yapmayı severdim ve fotoğrafçılık vasıtası ile duyguları olduğu kadar düşünceleri de kışkırtabilen anları yakalayarak kendimi daha doğru olarak ifade edebiliyorum. Gerçekten, iyi bir fotoğraf çekmek isteyen bir kişi sanat duygusuna sahip olmalıdır. Ve o, düşünmenin bir yoludur, anları yakalayarak, zihnimi saliselere ayırarak konsantre olma ve odaklama fırsatına sahip oluyorum  ve bu, zihnime huzur veriyor.

Derin düşünceleri ve duyguları harekete geçirebilen, özellikle insanları ilgilendiren ve doğaya ait motifler arıyorum. Bunlar varoldukları şekilde doğal olmalılar, oynama (manipulasyon) olmamalı, doğal ışık kaynağı olmalı. Bu nedenle iyi anları bulmak zordur ve kendini anlatan iyi bir fotoğraf sunmak, benim için bir meydan okumadır.

Dijital fotoğrafçılık çağında dijital işleme tabi tutmalar kaçınılmazdır. Şüphesiz, fotoğraf ve manzara işlendikten sonra çok daha güzel; daha fazla hayat ve duygu yansıtıyor. Fakat ben kendime, herşey olduğu gibi doğal olarak kalmalı düşüncemden ötürü makro fotoğraflarda manipulasyon yapmayı kesinlikle yasakladım.

Fotoğrafçılık bir sanat olduğu için sanat duygusuna sahip olmak kesinlikle gerekli. Sabır, fotoğrafçılık ruhunun diğer yarısı. Alıştırma yapmak ise mükemmelliği getirir.

...
 

My name is Musin Yohan, male, 41 years old, born in Bandarlampung on 10.February 1966, Indonesia

My first interest in photography came early of 2006 when I purchased a DSLR camera and that was due to macro photography, amazed by the unique of small worlds (fauna and flora) which human simply cannot perceive it simply by bare eyes. 

Photography is an art, the art to paint the world with light. Since a little kid I loved to paint and through photography I can truly express myself by capturing moments which can provoke thoughts as well as emotions. Indeed one needs the sense of art to present a good photograph. And it is a way to contemplate, by capturing the moments I have the opportunity to concentrate and focus my mind in split of seconds and this makes my mind peaceful. 

I look for motives that can provoke deep thoughts and emotions especially of human interest and nature. These should be naturally as they are, no manipulation in acting, natural source of light. Hence good moments are hardly to find and this is a challenge for me to present a good photograph which speaks for itself. 

Digital post processing is unavoidable in the digitalized era of photography. Certain photograph and scenery are just nicer if one put some post processing in that, giving more 'life' and sense. But I strictly forbid myself to apply digital manipulation in macro photography, which to my opinion should stay as natural as it is. 

Since photography is an art, having sense of an art is certainly necessary. Patience is the other half of photography's soul. Practice makes perfect.

Çeviri (translated by) : Berna AKCAN

After tsunami

Bright eyes

Cheerful

Floating shop (infra red)

Misty morning

Pagoda in reflection

Photographer’s approach (infra red)

Protected

Reborn

Scholars (infra red)

Studying

The look

Wooden bridge

Workers (infra red)

Use By Author Permission Only.